きなこの家で楽しい生活

特技は家でのんびりすること

寝室はこんな感じです。と、一人でラグビー観戦

こんにちは。

 

 

 

ご訪問頂きありがとうございます。

今回は寝室をお見せします。

(これは全ての部屋をざっと紹介する企画の寝室編です)

 

 

 

f:id:chezkinako:20210622022527j:plain

 

階段を下りて左のドアを開けると、ベッドと、お風呂と、トイレと、洗面所兼洗濯機置き場があります。

今回はベッドの辺りだけをお見せしますね。

 

 

 

f:id:chezkinako:20210622022742j:plain

 

広角レンズではないのでベッドを紹介しているみたいな写真ですがここが寝る場所でございます。

私の後ろにお風呂があります。

右には窓があって、左の扉の向こうにはトイレと洗面所と洗濯機があります。

 

 

 

話は変わって、昨日午後3時にインラインスケートに出かけた夫から電話があり、『今夜T君たち誘ってもいい?』とのこと。

フランスから帰ったばかりで家の掃除とか洗濯とかゆっくり家事をしたかったのですが

道端で会ったからって。そりゃ会うでしょうよ、ご近所さんなんだから。

スーパーに行きたくないし、あるものだけでいいんだったらどうぞって言ったら夕飯じゃなくてアペロでいいよってイギリス人のSちゃんが言ってるのが聞こえましたので、じゃ、そうしましょうってことで話は決まったのですが、私は前もって準備するのが好きなのにどうしてそうやって数時間後のことを決めるかなーって、ぶつぶつ文句を言ってしまいました。夫にだけですよ。 

 

 

 

フランス人と結婚したんだからサプライズがあるに決まってるでしょう、だって。

日本人なんだから準備する時間がほしいに決まってるでしょうって(私は夫に)言ったのですが、勝手に日本人代表みたいな発言して、世界中の日本人の皆様すみません。

 

 

 

前に公園でアペロした夫婦なので、長い付き合いだし、気を遣わずにいられるのですが、まだ数時間後に誘うっていうのは慣れません。

フランスだと突然来るっていうパターンもありますよね(;'∀')

フランスのパスポートを取ったSちゃんはイギリス行きのチケットがキャンセルされたらしくもう18か月も帰ってないからほんとうにイギリスに帰りたいって言ってました。

いつ行けることやらだねーお互いにっておしゃべりしました。

 

 

 

彼らは2019年にラグビーワールドカップを見に日本に行ってるんですよね。

Sちゃんは初めての日本で、どこにいっても日本人が親切だったのとおいしいものがたくさんあることを知って、ドイツに帰ってきて最初に私に言ったことは、そういう国出身でどうやってヨーロッパに住んでるの!?でした。

 

 

 

ほんとにね。私頑張ってると思います。自分で言っちゃった。

でもこうやって日本を知ってくれると私の大変さも理解してくれるようになって、私は嬉しい。

あの時はそのあと質問のリストを持ってきて日本に行って疑問に思ったことをいろいろ聞かれました(*´▽`*)

一番最初がなんでマスクしているの?だったんですよ。ま、あるあるですかね。

 

 

 

Sちゃんの話で私が面白いなと思ったのが日本は女性が一人で行動していてとても自立してるんだねっていう意見でした。

60代くらいの女性が一人でラグビーを見てたんですって。日本人は若く見えるからもしかしたらもっと年上だったかもとも言ってました。

それを言われたときはすぐに思いつかなかったのですが、彼らはなんでもカップルでする機会が多いからかもって思います。

一人で映画に行く、(海外)旅行する、食堂で食事するなんて私もよくしていたので自立してるということだけではなく、カップル文化じゃないってことかなぁって思います。

私の意見ですが。

 

 

 

皆さんはどう思いますか?女性一人でラグビーを見てても、あぁ、見たかったんだろうなくらいにしか思いませんよね?それか気にも留めないか。

 

 

 

それではまた。

おやつ作り(プロテインバー風)

こんにちは。

 

 

 

夫用にプロテインバーのようなものを作りました。

 

f:id:chezkinako:20210603002257j:plain

 

用意するものはこれ↑

チョコレート、デーツ、くるみ、ココナッツオイル、ココナッツフレーク、ピーナッツバター、ココアパウダー、はちみつです。

 

毎回適当に入れたいものを入れていますが、今回はこれにしました。

 

 

 

f:id:chezkinako:20210603002330j:plain

 

ミキサーでまぜて入れ物に入れたら完成です!

棒状にしたり、丸めたり私は面倒なのでしません(;'∀')

 

 

 

ゴマも入れたくなったので、追加しました。

きな粉も終わりにしたかったので追加しました。

分量も適当でございます。

 

 

 

夫しか食べないので味を聞いたら今回は甘さが足りなかったと言われました。

次回に生かしたいと思います。多分忘れる

 

 

 

フランスでの夏休みを終え、昨日ドイツに戻ってまいりました。

私はNRW州に住んでいるのですが大雨で大変だったようです。

うちは被害がなかったのですが、日本からも心配のメールが来ました。

車で高速道路を走っていて、NRW州に入ったとたんに渋滞が始まりました(いくつも道路が封鎖されていたため、みな同じ道路に集中していた)。

 

 

 

ものすごい数の緊急車両を見ました。

ドイツはちゃんと緊急車両をスムーズに通すのですが、それは私の好きなドイツの一部分です。

 

 

 

それではまた。

ミッドナイトラーメン 金ちゃんラーメン

こんにちは。

 

 

 

金ちゃんラーメンでミッドナイトラーメンでございます。

 

f:id:chezkinako:20210602234046j:plain

 

金ちゃんラーメンに先日デリバリーしてもらった鶏もも肉をのせました。

 

 

 

デリバリーは気に入っているイスラエルレストランからで、ミックスグリルだったかな、焼いた肉の盛り合わせの残りをラーメンに入れたのですが、入れなければよかったなーって思っています_(┐「ε:)_

 

 

 

肉とラーメンを別々に食べたほうがおいしく食べられたんじゃないかな。

どちらにも悪いことをしてしまった気分です。

 

 

 

ま、そういうときもあるということで。

 

 

 

今私はフランスにいるのですが、三日目の夜ご飯は夫の幼馴染C君の家でラーメンをごちそうになりました。

C君は料理が大好きで、一番好きな料理は日本料理だそうで、いつもは写真でこれ作ったよーっていう報告をしあっています。

ラーメンはちゃんと出汁から作ってくれたのですが、とってもおいしかった!

C君の家に着いたら豚と牛の出汁をすでに取ってあって、どっちがいい?って聞かれたのですが、牛のラーメンってあまりないですよね。なので豚にしました。

牛の出汁もとてもいい匂いがしましたよ。

 

 

 

以前栗原はるみさんのレシピ本(フランス語)をプレゼントしたときにとてもよろこんでくれたのでまたレシピ本を探したいな。

 

 

 

ラーメンのほかには酢の物を作りたいということだったので、私が担当しました。

C君のおかげで楽しい時間でした。

酢の物のことをそのもの、七味唐辛子のことを刺身唐辛子って言うんですよC君。ちゃんと訂正しておきました(;'∀')

 

 

 

それでは。

スーパー購入品紹介

こんにちは。

 

 

 

スーパー購入品でございます。

 

f:id:chezkinako:20210602212204j:plain

 

12時のあたりから時計回りに紹介いたします。ユーロは省略しています。

 

卵2.69 ハム2.39 日用品5.63 魚の燻製2.59 サラミ2.49 キノコ1.99

ズッキーニ1.49 小さいパプリカ 1.49りんご0.57 トマト0.99 ブロッコリー1.14

とがったキャベツ1.74 紫玉ねぎ1.39 ジャガイモ0.99

 

 

 

f:id:chezkinako:20210602215042j:plain


レンズ豆のお菓子1.29 ビスケット1.39 チョコレート1.79

歌舞伎揚げ風お菓子1.89 日本風お菓子1.89

 

合計44.88€でした 

 

 

 

魚の燻製はニシンの仲間だそうで、見た目はシシャモみたいな感じです。

味は卵がないシシャモみたいな味です。シシャモの味を忘れてしまっているので自信はありません_(┐「ε:)_

 

 

 

日用品って書いてあるのですが、たぶんこれは肉の加工品のことだと思います。

5.63ユーロもするもの買ったかな?

 

 

 

レンズ豆のチップスは他の会社のものも食べたのですが、このreweのが歯ごたえが好きです。硬めです。

あとこの、mitsubaの日本風お菓子も二種類ともおいしくいただきました。

一つはタイ風って書いてあります。少し辛い歌舞伎揚げです。

 

 

 

今フランスにいるのですが、書きためておいた記事を公開しています。

天気は大雨が降ったり、気温もそこまで高くなく例えば今日は14度から21度くらいでした。

私はこのくらいでもうれしいのですが、お義母さんはちょっと残念みたいですね。

 

 

 

さっきは雷雨でした。気温がまた下がって17度ですがプールで泳ぎたいと思います。

今21時過ぎなのでひと泳ぎして、シャワーを浴びて寝る!ものすごい量を食べているので少しくらい動かないと

 

 

 

それではまた。

フランスで休暇中です2021

こんにちは。

 

 

 

ごきげんいかがですか。

今フランスの両親のところにいます。

 

 

 

天気は暑すぎず私にはちょうどいい気温です。

 

 

 

ネット環境がいまいちなので(wifiがいちいち切れる)写真のアップロードやらに

とても時間がかかるんですよね。

到着の時の記事を書いて、あとは書きためておいたものを公開することにしようかな。

 

 

 

ドイツからはルクセンブルクを通ってフランスに入りました。

 

f:id:chezkinako:20210712235930j:plain

 

 

 

一度ボーヌで休憩をして↓

 

f:id:chezkinako:20210713000443j:plain

 

 

 

簡単なお昼を済ませて再びフランスの両親のいるリヨンの辺りまで運転します。

 

f:id:chezkinako:20210713000712j:plain

 

簡単なのですが、これおいしいんですよね。

バゲット、チーズ、ハム、バター。

一年半ぶりのフランスなのでこれも食べたいリストに入っていました♪

 

 

 

着いたらお義母さんがクロワッサンとオンデュイエットを買って待っててくれていましたよ。

どちらも私たちに電話をくれてわざわざ買ってくださったものです。

でも写真のアップロードにとても時間がかかるのでドイツに帰ったらゆっくり記事にします。

 

 

 

最後にかわいい子の前足を載せて終わりにします。

一年半ぶりに会えたフランスの家族はみんな元気でした。健康が一番。

 

f:id:chezkinako:20210713003119j:plain

 

 

 

それでは。

ロールオンデオドラント

こんにちは!

 

 

 

今日は脇事情です(^_-)-☆

 

 

 

ドイツのドラッグストアでびっくりしたことの一つ、デオドラントがいっぱいある。

日本で使ってたエイトフォーもあります♪

皆さんは何をお使いですか?

私はドイツではロールオンタイプにしています。

よくフランスに飛行機で帰っていたのでガスはちょっと怖いなと思って

 

  • ドクターハウシュカ
  • Rogé Cavaillès

 

 

 

ドクターハウシュカを気に入って使っていました↓

 

f:id:chezkinako:20210601205849j:plain

 

 

 

日本の公式サイト↓

www.drhauschka.jp

 

 

 

ミルクっぽい液体なのでベタベタします。

ベタベタというか濡れています(;'∀')

私は気にならないのですが服に思いっきりつきます。お気をつけあそばせです。

 

 

 

これがなくなりそうなので次のデオドラントをそろそろ開けます↓

Rogé Cavaillès

 

f:id:chezkinako:20210601211121j:plain

 

石鹸が有名(?)なフランスのブランドです。

肌が弱い人でも安心して使えるとか、そんなブランドだったような記憶があります。

これは薬用せっけんのような香りのロールオンデオドラントで固形なのですが、サイトを見たら見当たりませんでした。

そして、女性用・男性用のロールオンデオドラントになっていました。

私の写真のものとは違いますが貼り付けますね。

 

(2022年3月29日追記:私が使っているスティック状のデオドラントも公式サイトに出てきました。よかった!)

 

 

 

女性用↓フランス語です

 

www.rogecavailles.fr

 

 

男性用↓

 

www.rogecavailles.fr

 

 

これ、液体になっていたらやだな…

んー、液体っぽいですね。あーあ(´-ω-`)

 

 

 

ドイツ在住、フランス在住の方が何を使っているか調べてみようっと。

 

 

 

それでは。

食器洗浄乾燥機用洗剤

こんにちは。

 

 

 

ドイツに移住してから食洗機を使うようになったのですが、夫に言われたという理由だけで3種類も洗剤類を投入しています。

(使い方を知らなかったので教えてもらいました)

 

 

 

dm(ドイツのドラッグストア)の購入品紹介をしたときの写真です↓

 

f:id:chezkinako:20210601050747j:plain

 

写真の12時の位置にあるのは食洗機用塩です。

その右隣は食洗機用の液体(リンス)でグラスがピカピカつやつやになる作用があると書いてあります。

その右は食洗機用液体洗剤です。タブレット状になっています。 

 

 

 

食洗機用洗剤はdmのPBにしました。

ずっとfinishを使っていたのですが田舎のアパート用にdmのを買って、違いが分からないし、どちらもきれいになるので安いほうにしました。今は気分でfinishかdmのかにしています。

 

 

 

日本にもあるんですね!

finish↓

 

www.finishinfo.jp

 

 

 

日本で食洗機を使ったことがなかったので日本にもフィニッシュがあることを知りませんでした。

 

 

 

大家さんに新しい食洗機を付けてもらってたのに一度も使わずに本帰国した友人がいました。

手で洗ったほうが早い、大きな食洗機がいっぱいになるほど食器を持ってないという理由でしたが、よく理解できます(^^♪

 

 

 

塩と液体(リンス)を入れたうえで洗剤を投入するって、本当にそんなにたくさんしなきゃいけないのかなぁって思って一時期洗剤のみにしていたことがあります。

オールインワンって書いてあるし…

 

 

 

今は、たまに塩と液体(リンス)を入れています。

気が向いたらですね。

 

 

 

YouTubeでこのことについて話している動画をさっき見てきました。

水にカルキがたくさん含まれている地域は塩は外せなさそうですので、塩の方は気が向いたらではなく、定期的に入れようと思いました。

やはり日本のフィニッシュのサイトには塩がないですね。軟水最高ですよね。

 

 

 

リンスもタブレットに入っているけれど、タブレットは洗う時間に投入されるからリンスの効果が薄くなっていると。へー。

私はフィニッシュを買う場合は一番高価なタブレットにしていたのですが、この動画を見て、塩とリンスを入れるなら、安いタブレットでもいいのかもしれないと思い始めています。

 

 

 

私が使っているフィニッシュタブレット

 

f:id:chezkinako:20210604042330j:plain

 

私は必ず食器の予洗いをしてから食洗機に入れるのでタブレットを入れないで洗ってみようかな~('ω')

 

 

 

ドイツ語ですが私が見た動画を添付しますね。

この方の一意見ですので参考程度にどうぞ↓

 


www.youtube.com

 

 

 

もう一つ、食洗機はお皿をどうやって洗っているかもついでに勉強しました↓

 


www.youtube.com

 

 

 

予想通り手洗いよりも少ない水で洗えるって最後に言ってます。

私は手で予洗いをするので節水にはなってなさそうです…

 

 

 

これも面白かったのでついでに↓ ドイツの公共放送なのですが、『あなたの国では見られません』になっていたらごめんなさい

 


www.youtube.com

 

 

 

それではまた。