きなこの家で楽しい生活

特技は家でのんびりすること

夏休み2021 買い物 croix-rousse

こんにちは。

 

 

 

買い物をしにリヨンの4区に行ったときのことを記事にいたします。

その前に夕日がきれいだった時の写真を↓

 

f:id:chezkinako:20210726050548j:plain

 

 

 

まずは大好きなモノプリ(フランスのスーパー)に行きました。monoprix。

 

f:id:chezkinako:20210726053606j:plain

↑夏はやっぱりガスパチョです!フランスのものではないけど

ドイツで見かけない飲み物。私のいる地域では、と追記しておきます。

 

 

f:id:chezkinako:20210726053935j:plain

↑プリンも食べたかったんですよね。レストランのだけではなくこういうのも大好きです。

プリンもドイツではまず見ないんですよね。イタリアのパンナコッタは見かけます。

 

 

f:id:chezkinako:20210726054204j:plain

↑ドイツでいつも使っている洗剤の値段をチェックして

(やっぱり高いなーって)

 

 

f:id:chezkinako:20210726054454j:plain

 

 

f:id:chezkinako:20210726054709j:plain

↑ゴマ塩だーとか言いながら歩いたり、日本のものがいっぱいある♪って喜んだり

 

 

 

スーパーではこの日の昼ごはんと夜ご飯に必要なもの、私が滞在中に食べたいもの、ドイツに持って帰るものを買いました。

ドイツに持って帰るものだけで100ユーロ越えでした(*‘ω‘ *)

 

 

 

続きましてチーズとデザートを買いに行きましたよ。

 

f:id:chezkinako:20210726055334j:plain

↑うちは主にここでチーズを買います。

 

 

f:id:chezkinako:20210726055634j:plain

↑おばあちゃんちの目の前のマルシェです。時々一緒に行っていたマルシェ(*´▽`*)

 

 

f:id:chezkinako:20210726060411j:plain

↑Bouilletでデザートを買いましょう♪

セバスチャンブイエは東京にもあるのでご存じの方もいらっしゃるのではないでしょうか?

どこかのコンビニでも買えるんですよね?まだ買えるのかわかりませんが。

 

 

f:id:chezkinako:20210726060724j:plain

↑カラフルですね~

 

f:id:chezkinako:20210726060829j:plain

↑ミニャルディーズにしました。いろんな味が楽しめます。

クリスマスはいつもここのブッシュドノエルです。

他の店のも食べたいなー |ω・)

 

 

 

お気に入りのパン屋さんと、お義母さんおすすめのお総菜屋さんが夏休みでしたので次回の楽しみに取っておきます。

 

 

 

4区にはおばあちゃんの家があったし、おいしいものがたくさんあるので、とても楽しい場所です。

おばあちゃんが生きていた時はフランスに帰ったら必ずごはんを作って待っていてくれたんですよね。今もよく思い出します。

 

 

 

4区は食べ物以外も素敵なお店があります。本屋、durance(ルームフレグランスや車用のフレグランスを買います)など。

今回はお義母さんとキッチン用品のお店にも行きました。

選び抜かれた商品ばかりで、貝印とか、oxoとか、cristelなどなど見ているだけで楽しかったです。お店の外観を撮ればよかった。

4区はもっと開拓したいな~。

 

 

 

この日食べたかったものはサンドイッチです。

ドイツから車で来るときに途中休憩したボーヌで食べましたが、自分で作ってもおいしい。

お義母さんはこれでいいの!?って驚いていました(^-^)

 

f:id:chezkinako:20210726063409j:plain

↑顎は疲れますが大好きです。今回はハムとバターだけ。

でもこの後お義母さんのポーピエットも半分いただきました。えへへ

 

 

 

義理の両親は私たちの食べたいものをたくさん食べさせてくれました。

ま、いつもなんですけどね。

毎日クロワッサンを食べました!プリンも

おとうさんもおかあさんも協力してくださったので一つも同じ店は無しです。

おいしいパン屋さんが多いのも困っちゃいますよね~( *´艸`)

 

 

 

ではまた。

夏休み2021 ブション

こんにちは!

 

 

 

夏休みの続きでございます。

今日はリヨンのブションでの食事を記事にします。

※ブションとはリヨン料理が食べられる食堂のこと

 

 

 

お店はここ↓

 

f:id:chezkinako:20210724230512j:plain

 

Chez Georges

 

 

 

f:id:chezkinako:20210724230809j:plain 

布のナプキンで、ブションと言えばこの赤白です。めでたい!

 

 

f:id:chezkinako:20210724230946j:plain

↑お通しです。

ソシソン(サラミ)とグラトン(豚の脂身のから揚げだったと思います)。

もっとあったのですが夫がどんどん食べてたので少なく見えます。

 

 

f:id:chezkinako:20210724231221j:plain 

↑私の前菜は子羊の舌のテリーヌ、この白いソースはチーズだと思います。

 

 

f:id:chezkinako:20210724231411j:plain

↑これは牛の骨髄のグリル

 

 

f:id:chezkinako:20210724231536j:plain

↑牛肉とモリーユ茸のソース

 

 

f:id:chezkinako:20210724231803j:plain

↑オンデュイエットのマスタードソース。

腸の中に腸が入っているモツ好きのための料理です。

写真を撮る前に食べ始めてしまっていたのですが、そのほうが中が見えてよかったんじゃないかなって前向きに考えることにします。

 

 

f:id:chezkinako:20210724232038j:plain

↑デザートはCervelle de canut

おばあちゃんがよく作ってくれたフレッシュチーズにシブレットやにんにくを入れたものです。

パンにつけて食べます。

 

 

f:id:chezkinako:20210724232605j:plain

↑私はクレームキャラメル。プリンです。

 

 

 

値段は今思い出せないので、あとでレシートがもし出てきたら載せますね。

 

 

 

ドイツに帰ってきて一番最初に食べたものは『寿司』です( *´艸`)

夫のリクエストで日本レストランに買いに行きました。

なんか日本人化してる…?

 

 

 

それではまた。

夏休み2021 少しだけ街歩き フルビエールの丘

こんにちは。

 

 

 

夏休みのことについて書いています。

 

 

 

前回、前々回はこちら↓

 

 

chezkinako.hatenablog.com

 

 

chezkinako.hatenablog.com

 

 

 

今日は山の家(オート=サヴォア県)からリヨン県に戻って少し街歩きをした時のことを書きますね(^_-)-☆ 

まずは山の家で見た牛さんから。

 

f:id:chezkinako:20210724050438j:plain

 

家のすぐ後ろに来てご飯を食べていました。この日は雲がかかっていますね

少しズームして山のお花と一緒に写真を撮りました。

今回は夜中に一度車に乗っていたのですが、たくさん動物を見ました!

 

 

 

猫、ねずみ、狐、アナグマ

あとはいつも見る牛、馬、羊です。

アナグマは5匹いたので家族なのかな?車だったし写真は撮れませんでしたが狸みたいでした。

 

 

 

では、リヨンでの街歩きです。

フルビエールの丘にある教会です。

 

f:id:chezkinako:20210724060648j:plain

 

f:id:chezkinako:20210724060830j:plain

 

f:id:chezkinako:20210724060927j:plain

 

丘の上からは町が見渡せます↓

 

f:id:chezkinako:20210724061033j:plain

 

もう少しズームしました。

ここは2区の辺りです↓ 黒いドームのようなものはオペラ座でございます。

 

f:id:chezkinako:20210724061255j:plain

 

ベルクール広場の辺り↓ 赤い土が見えますでしょうか。

 

f:id:chezkinako:20210724061359j:plain

 

 

f:id:chezkinako:20210724061808j:plain

 

丘を降りて今度は下からフルビエールの丘を見ることにしました↓

 

f:id:chezkinako:20210724062133j:plain

 

これは観光船かな?↓

 

f:id:chezkinako:20210724062254j:plain

 

川の名前はソーヌ川です。

 

f:id:chezkinako:20210724062427j:plain

 

丘を見て、左見て、右見てって写真でした。

 

それから丘にはサヨナラして家に帰りました。

さっきまでいた教会が見えます↓

 

f:id:chezkinako:20210724062631j:plain

 

 

 

↓これは別の日なのですがお義母さんと買い物に出かけたときに写真を撮りました。

うちからおばあちゃんの家に行くときはいつもここを通ります。

これもリヨンの観光名所なのでこの日は雨でだれもいませんでしたが、ツアーガイドさんがお客さんを案内していた日も見かけました!

だまし絵です。

 

f:id:chezkinako:20210724063132j:plain

 

 

 

それではまた。

夏休み2021 手作りラーメンと山の散歩

こんにちは。

 

 

 

夏休みの続きです。

 

 

 

前回の記事はこちら↓

 

chezkinako.hatenablog.com

 

 

 

今日はC君の家でラーメンを食べた話と、山の家の話を記事にします。

 

 

 

C君の家に行ったら散歩をしたいということだったのですが、私は日に当たりたくないし(;'∀')なぜかは忘れたのですがお化粧をまだしてなかったので(お化粧道具も持参してた)彼らがお散歩をしている間に留守宅でお化粧をすることにしました。

前日の夜にガラスのドアにぶつかって目の上にたんこぶができていたので隠したかった。

 

 

 

今回私はとてもいい天気だったのに行きませんでしたが、C君の家の近くには大きな公園があります。もしリヨンにいらっしゃったらぜひ行ってみてください。おすすめの公園です。

Parc de la Tête d'Or

 

 

 

豚で出汁を取って作ってくれたラーメンはとてもおいしいラーメンでした。

玉ねぎとショウガをグリルして入れたんですって!

 

f:id:chezkinako:20210723232949j:plain

 

おいしそうでしょう?

ゆで卵作りとネギを切ったのは私です。←自分もやったよアピール(^_-)-☆

 

 

 

デザートはトロペジエンをいただきました。la Tarte Tropézienne

※サントロペのケーキ

写真はありませんが近所のおいしいお店で買ったんだそうです。本当においしかった!

 

 

 

では続きまして山の散歩です。

ムジェーヴMegèveという町の近くにある家に移動しました。私は『山の家』と呼んでいます。

 

 

 

まずはMegèveのマルシェに行きました。

野菜、果物、ソシソン(サラミ)、お惣菜、生パスタ(イタリア人のお店)、私とお義母さんは服も買いました♪

 

f:id:chezkinako:20210724004808j:plain

 

f:id:chezkinako:20210724004943j:plain

 

f:id:chezkinako:20210724005048j:plain

 

↑オピネルかな、ちゃんと見なかったけど。

 

 

 

別の日にはセジーという町でリフトに乗りました。Saisies。

これで上まで行って、歩いて帰ってきます↓

 

f:id:chezkinako:20210724010716j:plain

 

f:id:chezkinako:20210724010952j:plain

 

道路の上も通ってひやひやしたんですが震えながら写真を撮りました。

緊張していたのでリフトを降りたときにくらくらしました。吐くかと思った…

 

 

 

↓しかし、こんな素敵な景色を見ることができましたよ。

 

f:id:chezkinako:20210724011358j:plain

 

f:id:chezkinako:20210724011651j:plain

 

普段運動をしない私のために簡単なハイキングコースを選んでいただきました(*‘ω‘ *)

モンブランはちょうど雲がかかっていて見えませんでした。

 

 

 

またまた別日にはムジェーヴの町をぷらぷらして、レストランに行きました。

↓ムジェーヴの区役所を背にして教会かな?を撮りました。

 

f:id:chezkinako:20210724013343j:plain

 

f:id:chezkinako:20210724013628j:plain

 

f:id:chezkinako:20210724013744j:plain

 

何が撮りたかったのかよく覚えていませんが、町の雰囲気が伝わりますように(。-人-。)

 

 

 

ではレストランです↓

 

f:id:chezkinako:20210724014054j:plain

 

Flocons village

 

 

 

f:id:chezkinako:20210724014942j:plain

 

f:id:chezkinako:20210724015113j:plain

 

f:id:chezkinako:20210724015214j:plain

 

f:id:chezkinako:20210724015338j:plain

 

f:id:chezkinako:20210724015435j:plain

 

f:id:chezkinako:20210724015649j:plain

 

f:id:chezkinako:20210724015825j:plain

 

説明は…いいですよね?メニューです↑

 

 

 

 

観光にはあまり興味がないのでいつもプラプラするところを同じようにプラプラしました。

素敵な建物だったのでパチリ↓

 

f:id:chezkinako:20210724032855j:plain

 

 

 

それではまた。

夏休み2021 レストランに行ったりペタンクしたり

こんにちは。

 

 

 

忘れないうちにフランスでの夏休み2021を記事にします。

ほぼ毎日プールで泳いでいたのですが、泳ぐことも久しぶりだと忘れるんですね。

三日目くらいからだんだんバタ足の仕方を思い出してきました。

 

 

 

今回の夏休みの予定はこんな感じでした。

  • お義父さん主催のレストランでの食事
  • 義理の妹主催の誕生日会
  • C君の家で夕飯を食べる
  • 山の家に行く(Mégeveの近くで天気が良ければモンブランが見えます)
  • リヨンに戻って少し観光する
  • リヨンでブションに行く リヨン料理が食べられる大衆食堂のこと
  • リヨンで買い物する

 

 

 

今日は上二つ(お義父さん主催、義理の妹主催)を書こうかな。

誕生日が近い人が家族にいるので複数人まとめてお祝いしました。

レストランでは家族だけの部屋に通していただき、かなり広かったので隣(家族なんですけど)と十分距離が取れるようになっており安心しました。

 

 

 

行ったレストランはこちら↓

 

f:id:chezkinako:20210723051151j:plain

 

Mère Brazier

 

 

 

星がいくつか付いていたと思います。二つか三つ。

星がついているとたいていは日本の食材なんかが書いてありますよね。

私はフランスのものだけを食べたいと思っているのですが、日本のものが入っているともっとおいしそうでおしゃれなんでしょうね。うれしいですよね。

そして頼んでいないものもどんどん運ばれてきて、コースが終わった後は毎回お腹がはちきれそうになります。

 

 

 

今回は活〆という言葉が書いてありましたよ。ちなみに前回ここに来たときはデザートのレモンタルトに少し紫蘇が入っていました。すこーしね。

 

 

 

ではメニューと食べたものの写真をずらーっと並べますね。

夫のお皿も写真に撮ったので写真が多いです。

 

f:id:chezkinako:20210723051832j:plain

 

f:id:chezkinako:20210723052000j:plain

 

f:id:chezkinako:20210723053257j:plain

 

f:id:chezkinako:20210723053427j:plain

 

f:id:chezkinako:20210723055923j:plain

 

↑ここまでが前菜です。

 

f:id:chezkinako:20210723060053j:plain

 

f:id:chezkinako:20210723070721j:plain

 

f:id:chezkinako:20210723070920j:plain

 

f:id:chezkinako:20210723071214j:plain

 

↑メインが終わりました。

 

f:id:chezkinako:20210723071319j:plain

 

f:id:chezkinako:20210723071422j:plain

 

f:id:chezkinako:20210723071815j:plain

 

f:id:chezkinako:20210723071943j:plain

 

f:id:chezkinako:20210723072245j:plain

↑お土産までいただきました。マドレーヌがしっとりでおいしかった。

 

f:id:chezkinako:20210723072341j:plain

↑道の名前もレストランの名前になっていますね。

 

f:id:chezkinako:20210723072730j:plain

↑店の横にはトラブールがありますよって教えていただきました。

※トラブールとは建物と建物の間に設けられたリヨン特有の通路

 

 

 

お店の方はお料理の説明(この活〆の説明も)をお皿が出てくるたびにしてくださるのもあり、12時半に予約して16時近くに食事が終わりました。

 

 

 

次の日の義理の妹主催の誕生日会はとても楽しかった!

 

 

 

誕生日会は外での開催で、着席での食事ではなく、お店の方が小さい食べ物を運んでくださる形でした。

どれもおいしかったのですが、マグロのたたきがありました。たたきって言っただけでみんなわかるってフランスでの日本食の勢いはすごいですね。

 

 

 

それからペタンクをしました。

この銀色のボールを投げて遊ぶゲームです↓

 

f:id:chezkinako:20210723073119j:plain

 

私は運動音痴で特に球技はめっきりなのですが、ペタンクはけっこうほめていただきます。やるじゃんって。(`・∀・´)エッヘン!!

 

 

 

帰ってきて購読しているブログを読み漁っているのですが、冷たい蕎麦とか素麺とかウナギなどの写真を見ました。

食べた過ぎる…

 

 

 

それではまた。

寝室はこんな感じです。と、一人でラグビー観戦

こんにちは。

 

 

 

ご訪問頂きありがとうございます。

今回は寝室をお見せします。

(これは全ての部屋をざっと紹介する企画の寝室編です)

 

 

 

f:id:chezkinako:20210622022527j:plain

 

階段を下りて左のドアを開けると、ベッドと、お風呂と、トイレと、洗面所兼洗濯機置き場があります。

今回はベッドの辺りだけをお見せしますね。

 

 

 

f:id:chezkinako:20210622022742j:plain

 

広角レンズではないのでベッドを紹介しているみたいな写真ですがここが寝る場所でございます。

私の後ろにお風呂があります。

右には窓があって、左の扉の向こうにはトイレと洗面所と洗濯機があります。

 

 

 

話は変わって、昨日午後3時にインラインスケートに出かけた夫から電話があり、『今夜T君たち誘ってもいい?』とのこと。

フランスから帰ったばかりで家の掃除とか洗濯とかゆっくり家事をしたかったのですが

道端で会ったからって。そりゃ会うでしょうよ、ご近所さんなんだから。

スーパーに行きたくないし、あるものだけでいいんだったらどうぞって言ったら夕飯じゃなくてアペロでいいよってイギリス人のSちゃんが言ってるのが聞こえましたので、じゃ、そうしましょうってことで話は決まったのですが、私は前もって準備するのが好きなのにどうしてそうやって数時間後のことを決めるかなーって、ぶつぶつ文句を言ってしまいました。夫にだけですよ。 

 

 

 

フランス人と結婚したんだからサプライズがあるに決まってるでしょう、だって。

日本人なんだから準備する時間がほしいに決まってるでしょうって(私は夫に)言ったのですが、勝手に日本人代表みたいな発言して、世界中の日本人の皆様すみません。

 

 

 

前に公園でアペロした夫婦なので、長い付き合いだし、気を遣わずにいられるのですが、まだ数時間後に誘うっていうのは慣れません。

フランスだと突然来るっていうパターンもありますよね(;'∀')

フランスのパスポートを取ったSちゃんはイギリス行きのチケットがキャンセルされたらしくもう18か月も帰ってないからほんとうにイギリスに帰りたいって言ってました。

いつ行けることやらだねーお互いにっておしゃべりしました。

 

 

 

彼らは2019年にラグビーワールドカップを見に日本に行ってるんですよね。

Sちゃんは初めての日本で、どこにいっても日本人が親切だったのとおいしいものがたくさんあることを知って、ドイツに帰ってきて最初に私に言ったことは、そういう国出身でどうやってヨーロッパに住んでるの!?でした。

 

 

 

ほんとにね。私頑張ってると思います。自分で言っちゃった。

でもこうやって日本を知ってくれると私の大変さも理解してくれるようになって、私は嬉しい。

あの時はそのあと質問のリストを持ってきて日本に行って疑問に思ったことをいろいろ聞かれました(*´▽`*)

一番最初がなんでマスクしているの?だったんですよ。ま、あるあるですかね。

 

 

 

Sちゃんの話で私が面白いなと思ったのが日本は女性が一人で行動していてとても自立してるんだねっていう意見でした。

60代くらいの女性が一人でラグビーを見てたんですって。日本人は若く見えるからもしかしたらもっと年上だったかもとも言ってました。

それを言われたときはすぐに思いつかなかったのですが、彼らはなんでもカップルでする機会が多いからかもって思います。

一人で映画に行く、(海外)旅行する、食堂で食事するなんて私もよくしていたので自立してるということだけではなく、カップル文化じゃないってことかなぁって思います。

私の意見ですが。

 

 

 

皆さんはどう思いますか?女性一人でラグビーを見てても、あぁ、見たかったんだろうなくらいにしか思いませんよね?それか気にも留めないか。

 

 

 

それではまた。

おやつ作り(プロテインバー風)

こんにちは。

 

 

 

夫用にプロテインバーのようなものを作りました。

 

f:id:chezkinako:20210603002257j:plain

 

用意するものはこれ↑

チョコレート、デーツ、くるみ、ココナッツオイル、ココナッツフレーク、ピーナッツバター、ココアパウダー、はちみつです。

 

毎回適当に入れたいものを入れていますが、今回はこれにしました。

 

 

 

f:id:chezkinako:20210603002330j:plain

 

ミキサーでまぜて入れ物に入れたら完成です!

棒状にしたり、丸めたり私は面倒なのでしません(;'∀')

 

 

 

ゴマも入れたくなったので、追加しました。

きな粉も終わりにしたかったので追加しました。

分量も適当でございます。

 

 

 

夫しか食べないので味を聞いたら今回は甘さが足りなかったと言われました。

次回に生かしたいと思います。多分忘れる

 

 

 

フランスでの夏休みを終え、昨日ドイツに戻ってまいりました。

私はNRW州に住んでいるのですが大雨で大変だったようです。

うちは被害がなかったのですが、日本からも心配のメールが来ました。

車で高速道路を走っていて、NRW州に入ったとたんに渋滞が始まりました(いくつも道路が封鎖されていたため、みな同じ道路に集中していた)。

 

 

 

ものすごい数の緊急車両を見ました。

ドイツはちゃんと緊急車両をスムーズに通すのですが、それは私の好きなドイツの一部分です。

 

 

 

それではまた。